Economic and Social Committee
Economic growth being compatible preserving the environment, what measures can combine adaptation to climate change and opportunities for development? How can sustainable development foster growth?
La croissance économique est compatible avec la préservation de l’environnement :
Comment concilier adaptation au changement climatique et opportunités de développement ?
Comment le développement durable (transition énergétique, gestion des ressources …) va-t-il devenir le moteur de la croissance ?
Peace and Security Committee
Climate and humanitarian crises, climate wars... – climate change is a factor of insecurity, destabilization and migrations. How can developed countries meet the needs of the populations affected by these?
Dérèglement du climat, crises humanitaires, guerres du climat : le changement climatique est facteur d’insécurité, de déstabilisation et de migrations. Comment l’occident peut-il répondre aux besoins des populations affectées ?
Health and Environment Committee
Biodiversity as a global stake.
What measures can ensure the preservation of earth and marine biodiversity being challenged and endangered by overgrowing species together with predatory and disrespectful practices? How can mankind prevent or postpone the sixth extinction?
La biodiversité, un enjeu planétaire :
Comment assurer une préservation de l’indispensable biodiversité marine comme terrestre, menacée par les espèces envahissantes ou en disparition, déséquilibrée par les comportements de prédation abusive, par les pratiques non respectueuses. Comment l’homme peut-il encore empêcher ou différer la 6ème extinction ?
